The Bayport House, Grey Horse Tavern